เรื่องย่อ :

"ทามากิ มาริ" เด็กสาวม.5 ผู้มีความใฝ่ฝันอยากจะทำบางสิ่งบางอย่างที่ไม่เคยทำมาก่อน เช่นการออกเดินทางไปที่ไหนไกลๆ คนเดียว โชคชะตาได้นำพาเธอมาพบกับ "โคบุชิซาว่า ชิราเสะ" เด็กสาวต่างห้องผู้ซึ่งไร้เพื่อนและทุกคนต่างขนานนามเธอว่า "ยัยขั้วโลกใต้" เพราะเธอต้องการจะไปยังขั้วโลกใต้ด้วยเหตุผลบางอย่าง มาริจึงขออาสาไปด้วย ทั้งยังมี "มิยาเกะ ฮินาตะ" และ "ชิราอิชิ ยูซูกิ" ที่เข้ามาเสริมทัพพร้อมตะลุยขั้วโลกใต้ไปด้วยกัน